How automatic watches work: the timeless art of self-winding timepieces

Cómo funcionan los relojes automáticos: el arte atemporal de los relojes de cuerda automática

Hay algo innegablemente cautivador en un reloj que se alimenta por sí mismo: sin pila, sin carga, solo movimiento. Los relojes automáticos encarnan una brillantez silenciosa: una armonía de diseño, precisión y movimiento humano.


Aunque la tecnología de cuarzo hizo que los relojes fueran más fáciles de mantener, el automatic movement sigue siendo el alma de la alta relojería: un mecanismo vivo que transforma el movimiento cotidiano en tiempo.

“Los relojes automáticos capturan el tiempo mediante el movimiento: cada tic impulsado por el ritmo de tu día.”

How an automatic watch keeps time


An automatic watch is a mechanical timepiece powered by a self-winding movement. Instead of relying on batteries, it harnesses kinetic energy from the wearer’s wrist. Inside the watch, a semi-circular rotor spins freely with every motion.


This motion winds the mainspring, storing energy that’s gradually released to drive the gear train and balance wheel — the heartbeat of the watch. As the balance wheel oscillates, it regulates the hands’ steady motion, keeping precise time.


The innovation dates back to the 18th century, when Louis Perrelet created the first self-winding mechanism. Later, John Harwood refined the idea in 1923 with the first automatic wristwatch. Since then, countless refinements have perfected this system, making it one of the most enduring marvels in horology.

En Nordgreen, nuestro compromiso con la artesanía y el diseño atemporal se extiende a cada movimiento. Cada reloj — desde el perfil minimalista del Native hasta la arquitectura audaz del Pioneer Chronograph — refleja nuestra dedicación a materiales de calidad y a una ingeniería pensada.


Aunque la colección actual de Nordgreen se centra en la precisión del cuarzo para un uso diario sin esfuerzo, la misma filosofía de diseño que impulsa nuestros relojes celebra el legado de la artesanía automática: integridad mecánica, detalle meticuloso y longevidad sostenible.


Explora nuestra Pioneer Collection — inspirada en los cronógrafos clásicos y en la precisión del diseño mecánico.

Pioneer

Ver todo

En un mundo digital de ritmo acelerado, los relojes automáticos nos recuerdan a reducir la velocidad: a valorar el movimiento, la intención y las historias detrás de lo que llevamos.


Ya sea impulsado por un rotor o por una batería, un reloj bien hecho es más que una herramienta para medir el tiempo. Es un reflejo de ritmo, artesanía y sostenibilidad. Al igual que el diseño escandinavo, celebra equilibrio, simplicidad y longevidad — valores que perduran más allá de las modas pasajeras.


Un reloj automático no solo mide el tiempo: se mueve con él.

How automatic watches work: the timeless art of self-winding timepieces

Cómo funcionan los relojes automáticos: el arte atemporal de los relojes de cuerda automática

Leer más
How automatic watches work: the timeless art of self-winding timepieces

Cómo funcionan los relojes automáticos: el arte atemporal de los relojes de cuerda automática

Leer más
How automatic watches work: the timeless art of self-winding timepieces

Cómo funcionan los relojes automáticos: el arte atemporal de los relojes de cuerda automática

Leer más