How automatic watches work: the timeless art of self-winding timepieces

자동 시계의 작동 원리: 스스로 감기는 시계의 시대를 초월한 기술

배터리도, 충전도 필요 없이 스스로 동력을 얻는 시계에는 부정할 수 없는 매력이 있습니다. 오토매틱 시계는 디자인, 정밀함, 그리고 사람의 움직임이 어우러진 조용한 광채를 품고 있습니다.


쿼츠 기술이 시계 관리를 더 수월하게 만들었지만, 오토매틱 무브먼트는 훌륭한 시계 제작의 영혼으로 남아 있습니다 — 일상의 움직임을 시간 그 자체로 바꾸는 살아 있는 기계입니다.

“오토매틱 시계는 움직임으로 시간을 담아냅니다 — 하루의 리듬에 맞춰 각 박동이 구동됩니다.”

How an automatic watch keeps time


An automatic watch is a mechanical timepiece powered by a self-winding movement. Instead of relying on batteries, it harnesses kinetic energy from the wearer’s wrist. Inside the watch, a semi-circular rotor spins freely with every motion.


This motion winds the mainspring, storing energy that’s gradually released to drive the gear train and balance wheel — the heartbeat of the watch. As the balance wheel oscillates, it regulates the hands’ steady motion, keeping precise time.


The innovation dates back to the 18th century, when Louis Perrelet created the first self-winding mechanism. Later, John Harwood refined the idea in 1923 with the first automatic wristwatch. Since then, countless refinements have perfected this system, making it one of the most enduring marvels in horology.

Nordgreen에서는 장인정신과 시대를 초월한 디자인에 대한 우리의 헌신이 모든 움직임에 녹아 있습니다. 각 시계는 — Native의 미니멀한 실루엣부터 Pioneer Chronograph의 대담한 구조에 이르기까지 — 고급 소재와 세심한 설계를 향한 우리의 노력을 반영합니다.


현재 Nordgreen 컬렉션은 일상에서 착용하기 편한 쿼츠의 정밀함에 주력하고 있지만, 우리의 디자인 철학은 자동 기계식 제작의 유산 — 기계적 완성도, 세밀한 디테일, 지속 가능한 내구성 — 를 기립니다.


저희 Pioneer Collection 를 확인해보세요 — 클래식 크로노그래프와 기계식 설계의 정밀함에서 영감을 받았습니다.

빠르게 변하는 디지털 시대에, 오토매틱 시계는 속도를 늦추고 움직임과 의도, 우리가 착용하는 것들에 담긴 이야기를 소중히 여기게 합니다.


로터로 구동되든 배터리로 작동되든, 잘 만들어진 시계는 단순한 시간 측정 도구를 넘어섭니다. 그것은 리듬과 장인정신, 지속 가능성을 반영합니다. 스칸디나비아 디자인과 마찬가지로, 그것은 균형, 단순함, 그리고 오래 지속되는 가치를 기념합니다 — 일시적 유행을 훨씬 뛰어넘는 가치들입니다.


오토매틱 시계는 단순히 시간을 재는 것이 아니라, 시간과 함께 움직입니다.

How automatic watches work: the timeless art of self-winding timepieces

자동 시계의 작동 원리: 스스로 감기는 시계의 시대를 초월한 기술

더 읽어보기
How automatic watches work: the timeless art of self-winding timepieces

자동 시계의 작동 원리: 스스로 감기는 시계의 시대를 초월한 기술

더 알아보기
How automatic watches work: the timeless art of self-winding timepieces

자동 시계의 작동 원리: 스스로 감기는 시계의 시대를 초월한 기술

더 알아보기