Che cosa significa “ATM” nel contesto di un orologio
Quando vedi “3 ATM”, “5 ATM” o “10 ATM” su un orologio, indica quanta pressione dell’acqua la cassa può resistere. “ATM” sta per atmospheres, un’unità di pressione. Un’atmosfera corrisponde alla pressione a circa 10 metri di profondità in acqua.
Questo significa che un orologio 5 ATM è stato testato per resistere a pressioni equivalenti a 50 metri d’acqua. Tuttavia, questi sono condizioni di laboratorio — non profondità di immersione nella vita reale. In realtà, il movimento, gli spruzzi e i cambiamenti di temperatura possono aumentare la pressione sull’orologio, quindi i limiti effettivi sono inferiori a quanto indicato dai numeri.
Cosa significa ogni grado di resistenza all’acqua nella vita reale
Per aiutarti a tradurre questi numeri in situazioni quotidiane, ecco una guida rapida:
- 3 ATM (30 meters): Gestisce l’umidità quotidiana come lavarsi le mani, pioggia leggera o spruzzi. Non adatto per nuotare o fare la doccia.
- 5 ATM (50 meters): Sicuro per brevi nuotate ed esposizione all’acqua durante le attività giornaliere, ma evitare getti ad alta pressione o immersioni prolungate.
- 10 ATM (100 meters): Perfetto per nuoto, snorkeling e sport acquatici — anche se non è progettato per immersioni profonde.
- 20 ATM (200 meters): Progettato per avventure acquatiche attive e immersioni a profondità ricreative.
- 30 ATM and above: Progettato per immersioni professionali e condizioni subacquee impegnative.
È anche importante ricordare che la resistenza all’acqua non è permanente. Col tempo, le guarnizioni e i sigilli possono usurarsi, specialmente se l’orologio è esposto a saponi, calore o acqua salata. Una manutenzione regolare garantisce che l’orologio rimanga protetto come il giorno dell’acquisto.
Alcuni dettagli di design possono fare una grande differenza — come le corone a vite, i fondelli sigillati e la costruzione in acciaio inossidabile — tutti elementi che migliorano la resistenza all’acqua di un orologio nella vita di tutti i giorni.
Se il tuo stile di vita ti porta oltre la routine — che sia una corsa mattutina, una nuotata o un weekend in riva al mare — il tuo orologio dovrebbe saperti seguire. Da Nordgreen, diversi dei nostri orologi sono progettati per abbinare quel equilibrio tra function and form , offrendo affidabile resistenza all’acqua senza compromettere il design.
Sia le collezioni Pioneer che Succession presentano una 10 ATM water resistance, il che significa che sono pronte per nuotare, fare snorkeling leggero o semplicemente per quei giorni in cui la vita diventa un po’ più bagnata del previsto.
Il cronografo Pioneer incarna l’modern Scandinavian engineering, dove precisione e resistenza si incontrano in uno stile discreto. Nel frattempo, la collezione Succession propone un approccio sleeker, more minimalist — un pezzo versatile che passa con facilità dalla giornata di lavoro all’avventura.
Ogni orologio riflette la convinzione di Nordgreen che la praticità debba sempre apparire elegante — perché il vero lusso è non doverci pensare due volte prima di tuffarsi nella vita.
