Check your watch before cleaning
始める前に、まず時計の素材を確認してください。すべてのNordgreenの時計は耐久性の高い316Lステンレススチール製のケース（シルバー、ゴールド、ローズゴールド、ガンメタルグレー仕上げ）を採用していますが、洗い方はストラップの素材によって異なります。
例えば：
Leather straps は優しく扱い、浸してはいけません。
Stainless steel または mesh straps は軽い水分に耐えられます。
Rubber と nylon straps はより耐久性があり、水で洗えます。
また、時計のwater resistance（防水性能）を必ず確認してください。防水でない場合は直接水に触れさせず、柔らかい湿った布で拭いてください。
Nordgreen watches are designed for easy maintenance thanks to interchangeable straps that can be swapped in seconds without any tools. This makes cleaning simple and safe — you can remove the strap and clean each part separately.
Whether you’re wearing a Pioneer with a stainless steel link bracelet or a Native with a soft Italian leather strap, each material deserves the right kind of care:
Leather: Wipe gently with a slightly damp cloth and dry immediately. Avoid submerging in water.
Stainless steel: Use warm soapy water and a soft toothbrush to clean between links, then dry with a microfiber cloth.
Rubber or nylon: Wash with mild soap and water, rinse, and air dry completely.
For the watch face, use a sanitary wipe or microfiber cloth to remove fingerprints, dirt, or oils. Avoid alcohol-based cleaners, which can damage coatings or finishes.
